Archive for December, 2007

Mestre Benny Meng & Sifu Alex Magnos

A primeira vez que eu ouvi a frase técnica Hau Chyun Saan Sau foi durante um treinamento direto com GM Gee. HFY é um sistema Shaolin que vem de uma forte base Chan Budista e o Hau Chyun Saan Sau é um conceito Budista essencial.

Em Chinês, o significado literal está em duas partes: ?Transmissão Oral? e ?Recepção Corporal? ou ?Experimentação Corporal?. Ambas as partes expressão a importância da interação direta entre professor e estudante. Hau Chyun é quando o professor ou mestre esclarece tanto quanto a mente do estudante pode entender. Esse esclarecimento pode ser algo que é dito, algo é feito, ou mesmo algo que é mostrado ? na verdade isso não precisa ser por meio de palavras. San Sau, sendo a segunda parte, é quando o estudante de fato experimenta o ensino mais que apenas entender o ensino com a mente. Na verdade, a experimentação pode vir do próprio esforço do estudante ou através da experiência compartilhada com o professor ou mestre. Como uma citação direta de GM Gee: ?A mente entende, mas só o corpo sabe?.

A essência do Hau Chyun San Sau está na integração da crença com o comportamento. Essa é uma das razões a qual os Monges Shaolin estudaram artes marciais: quando se está fazendo algo verdadeiramente deve-se entender esse algo. Para os monges shaolin, lutar era uma forma de entender a realidade. Isso se dá porque o estudo das artes marciais como sendo um método é um dos caminhos mais diretos para se experimentar a realidade.

Enquanto o termo Hau Chyun San Sau é único à família HFY, sendo um conceito ele não é exclusivo da família HFY ou da comunidade Budista. Nos dias modernos, muitos palestrantes motivacionais ou instrutores de auto-ajuda também entendem e utilizam esse método. Qualquer professor que estiver diretamente transmitindo certas habilidades e conhecimento para estudantes estará usando uma plataforma Hau Chyun Sau Sau.

Contudo, na família HFY, GM Gee é o Bun Jyun do sistema. Ele é a única pessoa que pode qualificar e certificar um instrutor. Instrutores correntes são bem qualificados pra ensinar estudantes regulares. Mas não estão no ponto de estar hábil para produzir novos instrutores. Isso se dá porque o sistema HFY somente foi trazido ao público há poucos anos.

Então qualquer um que se junte ao Programa de Instrutor HFY ou Discipulado terá o privilégio de aprender diretamente do GM. Todos precisam entender que o significado do Hau Chyun San Sau é como um método para ensino direto, mas também entender o que isso significa que em nossa família concordando em se tornar um instrutor no sistema HFY. Todos os que desejam se tornar instrutores devem ser orientados diretamente pelo GM Gee, suportado pelo instrutor-candidato de seu Instrutor.

Mestre Meng

Lendo essas palavras de Sifu Meng, percebemos com toda a clareza o quanto o sistema HFY é especial e único. Bem como o quanto se mostra mesmo a frente de seu tempo. É incrível ver o quão avançado em tecnologia e ciência é o sistema HFY, o quanto esse sistema, nascido há mais de 300 anos, se mostra atual. Todos nós nos sentimos profundamente felizes por ser parte dessa família e poder usufruir dessa jóia entre as jóias que é o sistema HFY.

Da mesma forma, essa grande oportunidade de poder se tornar um Instrutor HFY com instrução direta do Guardião do Sistema é algo realmente maravilhoso. Sem dúvida isso irá garantir que os autênticos tesouros HFY possam ser preservados para as próximas gerações. Espero que mais e mais dedicados e sinceros estudantes possam se comprometer a preservar esse inigualável tesouro que é o sistema HFY.

Mais uma vez, gostaria agradecer a Mestre Benny Meng, meu mentor, pela honra de ser seu aluno em Hung Fa Yi Wing Chun, pela gentileza de compartilhar seus preciosos conhecimentos sobre Wing Chun Kung Fu e pelo benefício que, através de sua grande busca, proporcionou a todos os amantes do Wing Chun ao desvendar as origens da arte e fundar o Ving Tsun Museum; agradecer a Grão-Mestre Garrett Gee pela gentileza de compartilhar seus preciosos conhecimentos de Hung Fa Yi Wing Chun com todos nós amantes do Wing Chun e pela honra de poder fazer parte da família Hung Fa Yi.

Sifu Alex Magnos